Главное
  • Якорцы и мака относятся к разным ботаническим семействам.
  • У растительного комплекса должны быть раздельно понятны форма и количество компонентов.
  • Совместное присутствие в капсуле не доказывает общий эффект.

Два вида из разных семейств

Kew Science относит Tribulus terrestris к семейству парнолистниковых, Zygophyllaceae. Мака Lepidium meyenii входит в семейство капустных, Brassicaceae. Уже эта строка снимает путаницу: перед нами два самостоятельных растения.

Русские торговые названия могут быть короткими: «трибулус», «якорцы», «мака». Для сверки документов надёжнее использовать латинские названия полностью.

По теме: прочитать базовый гид о маке · научиться читать латинское название

Источники: ботаническая карточка якорцев; ботаническая карточка маки

Плод якорцев и гипокотиль маки

КритерийTribulus terrestrisLepidium meyenii
РостСтелющееся травянистое растениеНевысокое высокогорное растение
Заметная частьКолючий распадающийся плодУтолщённый подземный гипокотиль
Товарная записьТрава, плоды или экстракт, в зависимости от продуктаПорошок, желатинизированное сырьё или экстракт

Короткий вывод. Фотография одного растения на банке не раскрывает, какая часть и какая форма находится внутри капсулы.

Источники: ботаническая карточка якорцев; ботаническая карточка маки

Прочитайте формулу построчно

  1. Найдите оба видаИщите Tribulus terrestris и Lepidium meyenii без сокращений, которые создают двусмысленность.
  2. Отметьте часть растенияЕсли она не названа, не заполняйте пробел по фотографии.
  3. Запишите формуПорошок и экстракт сравнивают раздельно.
  4. Перенесите числаСмотрите количество каждого ингредиента на указанную порцию.

Источник: ТР ТС 022/2011 о маркировке

Общий слоган не раскрывает пропорцию

На лицевой стороне комплекс может быть описан одним обещающим словом. Оно не сообщает соотношение растений, метод экстракции и параметры стандартизации. Эти данные ищут в составе и спецификации.

Если указана только суммарная масса смеси, посчитать долю трибулуса или маки невозможно. Приблизительный расчёт на таких данных будет выдумкой.

Граница многокомпонентного продукта

Обзор многокомпонентных добавок показывает, что составы и исследованность отдельных ингредиентов сильно различаются. Данные одного компонента нельзя механически приписывать готовой смеси.

обзор многокомпонентных формул

Источник: обзор многокомпонентных формул

Соберите карточку сравнения

Что должно поместиться в одной заметке
  • полное название двух растений;
  • часть каждого растения;
  • порошок или экстракт;
  • количество каждого компонента на порцию;
  • размер порции и число порций;
  • предупреждения изготовителя.

После такой записи две банки можно сравнивать по одинаковым полям. Отсутствующее поле оставляют пустым. Не заменяйте его отзывом или обещанием продавца.

Если нужен один понятный ингредиент

Отдельная мака не решает медицинских задач сама по себе, но делает товарное сравнение короче. В каталоге можно сопоставить четыре фасовки одной формы по количеству упаковок, сроку комплекта и цене.

Перед покупкой откройте карточку выбранной фасовки и проверьте актуальные сведения. Культурная история растения и состав конкретной банки являются разными уровнями информации.

Источники

  1. Kew Science: Tribulus terrestris L.
  2. Kew Science: принятое ботаническое название Lepidium meyenii Walp.
  3. ЕЭК: ТР ТС 022/2011 о маркировке пищевой продукции
  4. PubMed: систематический разбор ингредиентов многокомпонентных мужских добавок