Главное
  • У маки используют утолщённый гипокотиль, у эврикомы в добавках чаще встречается корень.
  • Позиционирование для одной аудитории не подтверждает взаимозаменяемость растений.
  • Результат исследования одного экстракта относится к его форме, количеству и участникам.

Один запрос скрывает два растения

Маршрут от названия к сырью
Lepidium meyeniiМака, Центральные Анды, семейство Brassicaceae.
Eurycoma longifoliaЭврикома, Юго-Восточная Азия, семейство Simaroubaceae.
Часть растенияГипокотиль маки и корень эврикомы проверяются отдельно.
Форма товараПорошок, сухой экстракт и стандартизованный экстракт не равны друг другу.
Латинское название и часть растения снимают большую часть путаницы на лицевой стороне банки.

Источники: обзор ботаники и истории маки; ботаническая карточка эврикомы

Мака связана с Центральными Андами

Мака является низкорослой культурой высокогорного Перу. Товарным сырьём служит утолщённая подземная часть, которую сушат, измельчают или перерабатывают дальше.

Цвет сырья, способ сушки и форма продукта могут различаться. Эти параметры описывают конкретную маку, но ничего не сообщают о составе эврикомы.

По теме: как устроены формы перуанской маки

Источник: обзор ботаники и истории маки

Эврикома растёт в другом биоме

Kew Science описывает Eurycoma longifolia как дерево влажных тропиков с естественным ареалом от Индокитая до западной части Малезии. В товарных описаниях встречаются названия тонгкат али и longjack.

Для экстракта эврикомы важно увидеть, что использован именно корень. Название вида без части растения оставляет рецептуру неполной.

Слово tongkat ali на лицевой стороне должно подтверждаться латинским названием в составе. Торговые названия пишут по-разному, а Eurycoma longifolia даёт точную точку сверки вида. Следом проверяют часть растения и форму ингредиента.

Источник: ботаническая карточка эврикомы

Разберите названия до сравнения дозировок

КритерийНадпись на банкеЧто она должна уточнить
МакаLepidium meyeniiПорошок или экстракт, масса на порцию
Тонгкат алиEurycoma longifoliaКорень, форма экстракта, масса на порцию
КомплексВсе ингредиенты отдельноРазмер порции и количество каждой строки

Синоним помогает найти товар, но для проверки состава нужен ботанический вид. Longjack, tongkat ali и эврикома могут вести к одной карточке растения, тогда как слова «перуанский женьшень» нередко используются для маки как рекламное прозвище. Такие названия легко спутать в каталоге.

После сверки вида переходите к форме. Сто миллиграммов порошка маки, сто миллиграммов экстракта маки и сто миллиграммов экстракта эврикомы являются тремя разными строками. Суммировать их без пояснений бесполезно.

Источники: обзор ботаники и истории маки; ботаническая карточка эврикомы; ТР ТС 022/2011 о маркировке

Сравните строки состава

КритерийПеруанская макаЭврикома
Основное сырьёГипокотильКорень
География традицииЦентральные АндыЮго-Восточная Азия
Что уточнитьПорошок или экстрактТип корневого экстракта
Главная цифраМасса маки на порциюМасса экстракта на порцию
Нельзя переноситьДанные эврикомыДанные маки

Если оба ингредиента входят в одну смесь, производитель должен дать покупателю возможность увидеть их отдельно. Общая масса комплекса не показывает, какой компонент занимает большую часть порции.

Источник: ТР ТС 022/2011 о маркировке

Что на самом деле проверяет исследование

Эврикома

Метаанализ 2015 года включил два рандомизированных исследования и 139 участников. Результаты относились к определённым экстрактам и не описывали смеси с макой.

систематический обзор эврикомы

Мака

Обзор маки охватывает другие продукты, популяции и исходы. Его нельзя использовать как продолжение исследования эврикомы.

обзор ботаники и истории маки

Короткий вывод. У готового комплекса должна быть собственная доказательная база. Две отдельные публикации не складываются в исследование смеси.

Источники: систематический обзор эврикомы; обзор ботаники и истории маки

Разберите формулу по шагам

  1. Перепишите составСохраните порядок всех ингредиентов с упаковки, включая вспомогательные вещества.
  2. Отметьте формыРазведите порошок маки, экстракт маки и экстракт корня эврикомы по разным строкам.
  3. Добавьте количестваПривяжите каждое число к одной порции, а не ко всей банке.
  4. Сверьте источникЕсли продавец ссылается на исследование, проверьте совпадение вида, части растения и формы экстракта.

По теме: полный чек-лист маркировки маки

Источник: ТР ТС 022/2011 о маркировке

Что делать с коэффициентом экстракции

На упаковке эврикомы может встречаться соотношение вроде 10:1 или 200:1. Эта запись сама по себе не сообщает массу ингредиента в порции и не заменяет стандартизацию. Она требует пояснения изготовителя о том, как было рассчитано соотношение.

Сравнивать два коэффициента как шкалу силы нельзя. Для практической проверки нужны масса готового экстракта, используемая часть растения, заявленный маркер и спецификация продукта. Если этих данных нет, большое число остаётся рекламно заметной, но неполной характеристикой.

Для маки действует тот же принцип: эквивалент сырья, процент или цвет не отменяют фактическую массу продукта на порцию. Каждая цифра должна быть привязана к конкретной строке состава.

Источник: ТР ТС 022/2011 о маркировке

Когда отдельный продукт понятнее

Однокомпонентная мака позволяет оценить цену, количество и форму одного сырья. Такой выбор удобен, когда покупатель ищет именно маку и не хочет разбираться, какая доля смеси приходится на эврикому.

Прозрачный состав сокращает число неизвестных при покупке. Сравнивать растения по единой шкале силы при этом нельзя: у них разное сырьё и разные исследования.

По теме: сравнить маку и ашваганду · посмотреть состав перуанской маки

Источник: ТР ТС 022/2011 о маркировке

Источники

  1. PubMed: обзор ботаники, истории и исследований Lepidium meyenii
  2. Kew Science: Eurycoma longifolia Jack
  3. PubMed: систематический обзор клинических исследований Eurycoma longifolia
  4. ЕЭК: ТР ТС 022/2011 о маркировке пищевой продукции